Where Auditors got issue was a student in characterising the fresh new nun’s disorderly perform in line with the testimonies to the file
To determinate this new authenticity out of accept to Tempe best hookup apps relationships or religious profession, Auditors tried to trace the brand new genealogy of each and every situation by the setting-up the entire situational perspective. Papers comes with evidence that’s so much more delicate, however when attained, completes the household histories: serves, words and you can blog that reference the household closeness off commendable groups. All of the including info is translated to your vocabulary out-of laws; the facts try blocked and you may interpreted to support brand new official choice. I shall then view a couple of cases of relationships one improve the problem of unauthorised agree.
Into the ined the case regarding a good Portuguese nun, Margarida, whoever sibling, Luis Alvares, contested the fresh validity regarding the girl job on factor one she try resentful. This new face-to-face class, Antonio Telles, took the opposite look at when you look at the arguing that Margarida’s mental state had allowed the woman to ily record is not clear. I will limit myself towards really short-term advice listed in the new age out of an aristocratic friends. It’s confirmed by the requirements out of her entry for the Franciscan monastery away from Nossa Senhora da Esperanca from inside the Lisbon, from the intervention of one’s premium, Cardinal-Infante Henri, which turned Queen off Portugal from inside the 1578. While the Franciscans got would not acknowledge the girl towards field just after the lady novitiate, she had registered brand new Cistercian monastery off Sao Dinis de Odivelas, a house close Lisbon inhabited from the throughout the a hundred nuns, several daughters of large Portuguese nobility. They can mobilise Cardinal-Infante Henry ahead of place the lady towards the Cistercians following failure to become listed on the newest Franciscans. Truth be told there it been able to feel the novitiate smaller to 3 months rather than the required 12 months, inspite of the Abbess’s resistance to receive a lady just who inside her terms are infamously frustrated and who had been denied of the La Esperanca ergo. Between the two chapters of spiritual existence, obviously Margarida’s aunt had believed marrying the lady and this the girl mental state are considered unsafe towards family’s an effective repute. If circumstances attained the fresh Roman Rota, the newest field within Odivelas currently old right back several years. It would simply take several other two group meetings, in-may 1580, in order to finally accept the scenario.
Obviously, specific people in the lady members of the family wished to find Margarida kept in a cloister and you will made use of their personal determine for this purpose
Without getting always delirious and you may frustrated ( furiosam ), she had been lacking in sanity. This lady behaviour outlined the girl character in both establishments to have she is actually considered «crazy and demented» ( insana mais aussi demente ) and you can «idiotic» ( stulta ). She said that she was sick out-of a tresses, one a facial would appear to her into the a hole, one to she saw an effective Moorish magician, and therefore she don’t discover whether or not she would definitely commune, tidy the woman give or repeat the top Work environment. Additionally,
She went to the fresh new choir inside her clothing [. ]. She would smudge the lady deal with having dirt proclaiming that she is doing it due to the fact the lady nose was in fact really vibrant. [. ] She would sweep the house towards the arm regarding the woman tunic [. ]. She would place their excrement on the a stick and eat they [. ]. She’d pee inside the a container she showed to everybody else [. ]. She’d put the woman habit into latrines [. ]. She would toss the woman practice and her finish [. ]. She commonly laughed on no account. [. ] She’d lay intense chicken in her nose and you may restaurants to the the woman sleeve. [. ] She’d shout within the era of quiet. 11